My Dad the Bounty Hunter S01 E06 Chillion-5 (2): Rise of the Chillas

"Defending the galaxy is a family affair."

Lisa joins forces with a rebellious crew of aliens and quickly becomes an asset when the team sets out on a daring mission to take on a larger threat.