Being Human S05 E06 The Last Broadcast

"Flatmates by day - undead by night."

Hal is ready to return to his vampire ways and Tom is set on killing him as an act of revenge, but the trio have to battle the devil and Captain Hatch.