Star Trek: Starfleet Academy S01 E07 Ko'Zeine

"Step into your future."

During a school holiday, cadets return home and must choose between family expectations and dreams.