Star Trek: Starfleet Academy S01 E06 Come, Let's Away

"Step into your future."

During the cadets' first training mission on an abandoned ship, they encounter a dangerous new enemy and must fight for survival while Nahla seeks help from an unexpected source.