North of 60 S06 E01 The Road

"One town, two worlds... and the only bridge is trust."

Sarah is concinced that she sees Albert and it scares her. Const. James Harper thinks that Michelle is leaving the force, but later Michelle returns back to Lynx River, so he is taken aback.