The Equalizer S01 E07 The Children's Song

"If the rules are against you he'll change them. If the odds are against you he'll even them."

Father and son protect a girl from would-be rapists intent on killing the only witness to a murder.