Modern Family S02 E08 Manny Get Your Gun

"One big (straight, gay, multi-cultural, traditional) happy family."

It's Manny's birthday and the family is gathering at a restaurant to celebrate, though Manny himself is depressed about getting older. Phil and Claire decide to engage in a not-so-friendly car race on the way to the restaurant, and Mitch and Cam get sidetracked when they stop at the mall to pick up a gift.