Modern Family S10 E06 On the Same Paige

"One big (straight, gay, multi-cultural, traditional) happy family."

When Phil learns that his real estate class will be cancelled if any additional students drop it, he turns on his powers of charm and flattery to keep one particular student from leaving. Then...Luke asks her out by inviting her over to dinner. Jay may unknowingly be flirting with the mother of Joe's classmate and tries to set boundaries.