Coach S04 E21 Frequent Flyers, Crossed Wires

Hayden and Christine have conflicting commitments when a network premiere party is scheduled the same night as Hayden's sports banquet, at which he hopes to receive the coveted Curly O'Brien award. Out of the confusion arise a pair of resolutions: Christine decides to stay in Minnesota, while Hayden decides to move to New York to be with Christine.