Star Wars Rebels S02 E17 The Forgotten Droid

"A spark of rebellion ignites..."

When Chopper gets left behind at an Imperial outpost, he forms an unlikely friendship with an Imperial droid, and discovers a base location for the rebels.