McCloud S04 E02 The Solid Gold Swingers

"The Cowboy Cop On The Mean Streets Of New York"

While answering a high-rise apartment burglary call, McCloud stumbles on a body, which then disappears. The case leads to a VIP madam under indictment, whose girls are apparently being murdered by a serial killer.