InuYasha S01 E82 Gap Between the Ages

The group returns to Kaede's village, at which point Kagome returns to modern-day Tokyo.