InuYasha S01 E153 The Cruel Reunion of Fate

Kohaku must kill the castle guards to retrieve the infant, Naraku's incarnation.