Simon & Simon S04 E18 Slither

"Brotherly love"

AJ is undercover as a coach to check out a teen's drug habits, then when she runs away, he feels responsible, but when he and Rick try to bring her home, her street friends find a nasty way to fight back.