NCIS S08 E23 Swan Song

"Back in force."

After new evidence reveals that the Port-to-Port Killer has infiltrated the agency, the NCIS team chases every lead in a race to track him down.