NCIS S06 E14 Love and War

"Back in force."

The team discovers a link between a sergeant's murder and his possibly treasonous private life.