The Partners S01 E15 They Steal Cars, Don't They?

When Higgenbottom worries that his son is ashamed of him serving only behind a desk, the Partners decide to take him on one of their cases.