12 Monkeys S04 E02 Ouroboros

"End at the beginning."

Travelers come face to face with ghosts from their past when they find themselves maneuvering around their own timelines.