Patlabor: The TV Series S01 E28 Suspicious Duo

"This is a work of fiction...but in ten years, who knows?"

Noa and Asuma meet Utsumi and Bud in an arcade. Utsumi is giving Bud a new special labor called the Griffon. Bud will use it to fight Noa in the future.