All Dogs Go To Heaven: The Series S03 E01 Free Nelly

Circus animals are being mistreated, and Charlie and Itchy are on the case. They learn that an elephant named Nelly is abused, and it's their job to videotape it and send it to Animal Control.