Synanthrope S01 E05 If Only We Could Fly

Mizumachi hasn't been going home and is found sleeping in the back room with the account books open. Tonari tries to chat her up in the hopes of asking her out to lunch, but things don't go well.