Bodacious Space Pirates S01 E19 The Bonds Among the Four

The real crew of the Bentenamru is going to be released soon. Marika has taken it upon herself to clean the ship, a job bigger than she expected. When the crew attempts to get access to the bridge, they find the master lock on and Marika has lost the key!