Futurama S09 E10 Otherwise

"Defying gravity and common sense."

When Fry proposes to Leela, he is overcome by a near-fatal attack of déjà vu.