Psych S01 E06 Weekend Warriors

"Fake psychic. Real detectives."

Shawn and Gus attend a Civil War reenactment rehearsal for the sheer pleasure of watching Lassiter have a nervous breakdown as he runs it. When a scripted death turns real they end up donning uniforms themselves in order to find the murderer and perhaps prevent another.