Personal Space S01 E22 Follow the Rules

When a chair is found welded to the hull of the ship, Gartner must awaken Jeff Lipschitz, the First Shift's engineer, to ask him why.