ยุคภาพยนตร์: ก่อนปี 1950 วินเทจ

ในช่วงแรกของการโจมตีทางอากาศตอนกลางวันเหนือเยอรมนี นายพลแฟรงก์ ซาเวจต้องเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองบินทิ้งระเบิดที่ "โชคร้าย" เรื่องราวส่วนใหญ่กล่าวถึงการต่อสู้อย่างหนักเพื่อรวบรวมกองบินของเขาให้เป็นหน่วยรบที่มีวินัย แม้จะสูญเสียอย่างหนัก และการโจมตีอย่างหนักของเครื่องบินรบเยอรมันเหนือเป้าหมาย

หมอหนุ่มผู้มีอุดมคติคนหนึ่งทำงานที่คลินิกของพ่อของเขาในเขตเล็กๆ ที่ทรุดโทรม ในช่วงสงคราม เขาติดเชื้อซิฟิลิสจากเลือดของคนไข้ขณะที่เขากรีดตัวเองระหว่างการผ่าตัด เขารักษาตัวเองในความลับและถูกทรมานด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของตัวเอง เขาจึงปฏิเสธคู่หมั้นที่อกหักของเขาโดยไม่ให้คำอธิบายใดๆ

มิ เทย์เลอร์ (มิกกี้ รูนีย์) เป็นนักเดินทางและนักฉวยโอกาสหนุ่มที่พ่อของเขามอบ "เส้นทางทั้งหมดในราชอาณาจักร" ให้เขาเดินทาง เส้นทางสายหนึ่งและบันทึกในสมุดบันทึกของพ่อของเขาพาเขาไปสู่บ้านในชนบทที่เงียบสงบของตระกูลบราวน์ในอังกฤษ เวลเว็ต (เดมเอลิซาเบธ เทย์เลอร์) ลูกสาวคนเล็กมีความหลงใหลในม้า และเมื่อเธอชนะรางวัลม้าที่กล้าหาญชื่อพายในการจับฉลากของเมือง มิก็ได้รับการสนับสนุนให้ฝึกม้าสำหรับการแข่งขันแกรนด์เนชันแนล ซึ่งเป็นงานแข่งขันม้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอังกฤษ