ภารกิจล่า ข้ามกาลเวลา S01 E12 คดีฆาตกรรมเจสซี่ เจมส์

ฟลินน์เข้าขัดขวางไม่ให้เจสซี่ เจมส์ถูกสังหาร เพื่อโน้มน้าวให้เขามาเป็นพันธมิตรในปี 1882 ทางทีมจึงต้องไปขอความช่วยเหลือจากโลน เรนเจอร์