Motorheads: เดิมพันรถ เดิมพันรัก S01 E06 ประกอบใหม่

มาร์เซลได้รับข่าวร้ายเกี่ยวกับพ่อของเขา พวกเพื่อนๆ จึงพาเขาไปที่งานแข่งรถเอทีวีวิบากที่ไวต์นัคเคิลรันในเมืองเวสต์นิวตัน โลแกนกับแซมขับรถไปหาแม่ของมาร์เซล นายอำเภอ ฮิวโก้ ยังขอความช่วยเหลือจากเรย์ในการตามหาผู้ร้ายท้องถิ่น แฮร์ริสท้าแข่งกับแซ็ก