Motorheads: เดิมพันรถ เดิมพันรัก S01 E10 นกแดง

รถยูเอ็นบี10 พร้อมสำหรับการแข่งขันครั้งใหญ่ แต่แซ็กพร้อมหรือยัง เคทลินไปเยี่ยมบัซที่สุสานรถเก่า ครุ่นคิดว่าก้าวต่อไปของเธอคืออะไร มาร์เซลตัดสินใจลองเสี่ยงดู บรูคเตรียมตัวสำหรับการหยุดพักฤดูหนาว เคอร์ติสเผชิญหน้ากับพ่อของเขา โลแกนพยายามหลุดจากแผนของเอซรา เคียร่ายืนหยัดต่อแม่ของเธอ และแฮร์ริสที่รู้สึกหลงทางและโดดเดี่ยว ก็ติดต่อหาอลิเชีย