ทรู ดีเทคทีฟ S04 E06 เมืองรัตติกาล: ตอนที่ 6

ท่ามกลางพายุที่รุนแรงเดนเวอร์ส และนาวาโร พบว่าตัวเองติดอยู่ที่ซาลาล โดยไม่มีไฟฟ้าหรือช่องทางการติดต่อ เมื่อความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับแอนนี่และพวกซาลาลถูกเปิดเผย นาวาร์โรและแดนเวอร์สต่างก็เผชิญหน้ากับปีศาจจากอดีตของพวกเขา