สู่จุดกำเนิดต่างดาว S02 E09 เป้าหมายและสิ่งที่เหลืออยู่

นิโกกับริชาร์ดที่ยอมทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้กลับบ้าน ออกเดินทางมุ่งหน้าสู่ดาวที่มีสิ่งประดิษฐ์ ฝ่ายเอริกและแคสต้องทำภารกิจแฝงตัว ส่วนวิลเลียมยื่นข้อเสนอบางอย่าง