สู่จุดกำเนิดต่างดาว S02 E08 ลูกไก่ในกำมือ

นิโกกับริชาร์ดตกอยู่ในสถานการณ์สุดสะพรึงเมื่อทั้งคู่ฟื้นขึ้นมาในสภาพที่ติดกับ ทางด้านลูกเรือที่อยู่บนโลกพยายามทบทวนความทรงจำที่หายไป