วันแรกและวันสุดท้าย S01 E05 เมาเหล้าวันเกิดตัวเอง

โทเย่เปิดเผยปัญหาเรื่องการควบคุมความโกรธของเธอ คริสโตเฟอร์ต้องกลับเข้าคุกกวินเน็ตต์เคาน์ตี้อีกครั้งในวันเกิดครบ 21 ปีของเขา ส่วนเซดริกหวนนึกถึงปัญหาด้านสุขภาพจิตของตัวเอง