วันแรกและวันสุดท้าย S01 E03 ชักปืนออกมา ชูโล่ตำรวจ

การถูกจับกุมข้อหาลักทรัพย์โดยใช้อาวุธอาจทำให้จาริดพลาดการสัมภาษณ์งานครั้งสำคัญ ส่วนเทเลอร์พร้อมแล้วสำหรับการปล่อยตัวและความสัมพันธ์ครั้งใหม่กับแม่ของเธอ