ชีวิต/เซ็กส์ S01 E02 เที่ยงคืน ณ สถานีรถไฟใต้ดินของลอนดอน

บิลลี่เผชิญมรสุมทางอารมณ์ที่นำไปสู่ค่ำคืนสุดเร่าร้อน เมื่อคูเปอร์พยายามที่จะเติมเชื้อไฟให้ชีวิตคู่ของพวกเขากลับมาลุกโชนอีกครั้ง