Chief Detective 1958 S01 E06 Episode 6

"The legend is back."

ยูแทชอน หลุดออกจากตำแหน่งหลังจากที่ถูกคนร้ายโจมตี นั่นทำให้ แพคโดซ็อก อดีตนายทหารได้ก้าวขึ้นมารับตำแหน่งดังกล่าวแทน โดยที่ ชเวดัลซิก ก็ได้รับคำสั่งย้ายไปอยู่ฝ่ายมั่นคงส่วนกลาง ทำให้สถานการณ์ภายในสถานีตำรวจและทีมสืบสวนต้องพบกับความเปลี่ยนแปลง