Chief Detective 1958 S01 E03 Episode 3

"The legend is back."

พัคยองฮัน ตรวจสอบและพบเบาะแสที่บ่งชี้ว่ากลุ่มโจรปล้นธนาคารกำลังมุ่งหน้าเข้าไปยังกรุงโซล เขาพยายามเสนอแนะผู้บังคับบัญชาให้เตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์อุกอาจ แต่ปรากฏว่า หัวหน้าชเวดัลชิก กลับไม่ทำอะไรและเพิกเฉยต่อคำแนะนำของเขา