เอล คันดิดาโต ผู้สมัครใจสิงห์ S01 E09 กระท่อมกลางป่า

ลาโลต้องเผชิญหน้ากับแก๊งเกอร์เรโร ซึ่งตามมาด้วยผลลัพธ์ที่ปางตาย ความพยายามครั้งสุดท้ายที่สุ่มเสี่ยงของเวย์นทำให้อิซากับเขาต้องนองเลือดกับสหพันธรัฐเหนือ และอิซากับลาโลได้ตระหนักถึงความสัมพันธ์ที่แท้จริงของพวกเขาเอง