เอล คันดิดาโต ผู้สมัครใจสิงห์ S01 E04 ข้อกล่าวหา

เวย์น อิซา และพาเมลาต้องร่วมมือกันทำภารกิจเจาะข้อมูลของนายธนาคารทุจริตซึ่งอาจนำไปสู่แหล่งกบดานของแก๊งเกอร์เรโร อิซากับลาโลเริ่มผูกสัมพันธ์กันอีกครั้งด้วยการช่วยกันจัดงานนิทรรศการศิลปะ แต่เรื่องขัดแย้งในอดีตของพวกเขากลับทำให้มิตรภาพครั้งใหม่ระส่ำระสาย ในขณะที่มือปืนรับจ้างของบาวติสต้าก็ทำปฏิบัติการร้ายสร้างผลลัพธ์ที่น่าหวาดกลัวให้กับเม็กซิโกซิตี