ฟอร์คกี้มีคำถาม: อะไรคือผู้นำ?

ฟอร์คกี้ได้พบกับริบ ทิกเกิลส์ที่มีเสน่ห์และเป็นมิตร จนกระทั่งถูกเธอสั่งสอนเรื่องภัยร้ายของการบังคับใช้กฎหมาย

ทริกซี่อธิบายให้ฟอร์คกี้ฟังว่าคอมพิวเตอร์มีไว้เพื่ออะไร เมื่อทั้งคู่ต้องประสบกับความเครียดทั่วไปของการใช้เทคโนโลยี

แฮมพยายามสอนฟอร์คกี้เกี่ยวกับกลไกการทำงานของระบบการเงินสหรัฐ

When Lightning McQueen gets the hiccups, everyone in Radiator Springs thinks they have the cure.

RJ the raccoon produces a nature video, which turns out to be an excuse for him and the porcupine children to play pranks on Hammy the squirrel.

Lightning McQueen and Mater are driving in Radiator Springs and drive past Red, who is hosing some plants near Stanley. Mater tells Lightning that he used to be a firetruck, but Lightning doesn't believe Mater.

Mater tells Lightning McQueen about his former job as a daredevil.

This Oscar-winning short tells of a bull who preferred to sit under trees and smell flowers to clashing horns with his fellow animals. As luck would have it, an untimely bee reveals Ferdinand's ferocious side via pained howls and wild stomping. This lands him in the bull-fighting arena amidst characters based on Walt's animators with a matador reportedly modeled after Walt himself.

แฟรงคลินย้ายบ้านมาและหวังที่จะมีเพื่อน แต่กลวิธีปกติของเขาไม่ได้ผลกับแก๊งพีนัทส์ เมื่อการแข่งรถเดอร์บี้ไร้เครื่องมาถึง เขาแน่ใจว่ามันคือโอกาสในการทำให้เพื่อนใหม่ประทับใจและร่วมทีมกับเด็กคนเดียวที่ไม่ได้จับคู่กับใคร : ชาร์ลี บราวน์

Guido discovers he has a hidden talent as a street corner sign spinner.