Beezy Bear

Donald and the chipmunks, Chip and Dale, are after each other again, this time when they come upon Donald vacationing in a trailer. When he goes swimming, they fool him by moving the diving board and end up wrecking his car.

On Motunui, Maui tries to catch a fish with his magical fishhook, only to be comically foiled by the ocean.

Park ranger Donald sends his bears off to hibernate, but Humphrey would rather stay in his hammock, run out for a glass of water, etc., than sleep; when he does get to sleep, his snoring gets him thrown out. His search for a new bed leads him right into the ranger's house.

หลังจากถูกไล่ออกจากป่า วู้ดดี้คิดว่าเจอบ้านที่จะได้อยู่อย่างถาวรแล้วที่แคมป์วูฮู จนกระทั่งนายตรวจอุทยานขู่จะปิดแคมป์

Donald needs a log for his fire. Unfortunately, the one he picks is occupied by a couple of chipmunks and their stash of acorns. When he cuts it down, Chip and Dale fall out, but their acorns stay behind, so they work at putting out Donald's fire and retrieving their stash. Donald, of course, takes this as calmly and cheerfully as you would expect.

โดนัลด์ ดั๊คประลองไหวพริบกับชิปกับเดล เมื่อเขาเห็นพวกนั้นสะสมลูกโอ๊กไว้ในต้นไม้ที่เขาต้องจัดการ

A young mouse arrives at the Parisian headquarters of the King's Mouseketeers with a letter from his father, François Mouse, asking Jerry to teach the lad to be a Mouseketeer. Lessons begin for the French-speaking boy, but although he's charming, he's hopeless and when he gets into a scrape with Tom, Jerry sends the garçon packing. As the boy is leaving Paris, he hears the noise of fighting, and he returns to find Jerry in a fight for his life with Tom. Champagne corks, a paint brush, and a barrel of wine are props in the lad's attack. But has he lost all his clumsiness?

Scrat struggles once again to protect his nut.

โดนัลด์ ดั๊คเผชิญหน้ากับชิปมังก์จอมป่วนสองตัวระหว่างทางไปหาเดซี่ คู่หูตัวป่วนทำเขาอารมณ์เสียและทำลายแผนของเขา

เรื่องราวการผจญภัยครั้งใหม่ที่เกี่ยวกับโอกาสครั้งที่สอง ที่นำเสนอผ่านทีมเครื่องบินนักผจญเพลิงสุดเก๋าที่อุทิศตนเพื่อป้องกันอุทยานแห่งชาติ พิสตัน พีค จากไฟป่าอันโหมกระหน่ำ และเมื่อดัสตี้เครื่องบินนักแข่งชื่อดังรู้ว่าเครื่องยนต์ของเขาเสียหายและเขาไม่สามารถเข้าแข่งขันได้อีกต่อไป เขาจึงต้องเบนเข็มและเริ่มต้นเข้าสู่โลกแห่งอากาศยานนักผจญเพลิง ดัสตี้ได้ร่วมทีมกับเบลด เรนเจอร์ เฮลิคอปเตอร์บรรทุกหนักนักผจญเพลิงและกู้ภัยและเหล่าลูกทีมอันกล้าหาญของเขา รวมถึง ดิปเปอร์ สุดยอดเครื่องบินดับเพลิงหัวใจแกร่ง, วินลิฟท์เตอร์ เฮลิคอปเตอร์บรรทุกหนัก, อดีตรถบรรทุกทางการทหาร แค๊บบี้ และ กลุ่มรถเอทีวีผู้มีชีวิตชีวาและกล้าหาญในนามของ เดอะ สโม๊คจั๊มเปอร์ส พวกเขาทั้งหมดต้องร่วมมือกันต่อสู้กับไฟป่าอย่างไม่เกรงกลัว และดัสตี้ได้เรียนรู้ว่ากว่าที่จะเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงได้นั้นต้องทำอย่างไร ผจญเพลิงเหินเวหา ปิดเทอมนี้สนุกแน่