เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ Backdrop Blur
เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ Poster

เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ

"One ring to rule them all."

ในมัชฌิมโลก ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ลอร์ดผู้หนึ่งได้รวบรวมพลังแห่งความชั่วร้ายทุกอย่างรอบตัวเขา โดยหวังว่าสักวันหนึ่งจะทำลายล้างอารยธรรมที่มีอยู่ทุกหนแห่งให้ราบคาบ เขายังขาดอีกเพียงสิ่งเดียวคือ แหวนวงหนึ่งที่หายไป ซึ่งหากได้กลับคืนมา เขาจะสามารถพลิกโลกให้กลับสู่ยุคมืดอีกครั้ง แต่โชคชะตาได้ลิขิตให้มีสิ่งมีชีวิตเพียงผู้เดียวเท่านั้น ที่สามารถจะหาแหวนวงนี้ได้พบ ซึ่งผู้นั้นคือ ฮ็อบบิทหนุ่มที่ชื่อ โฟรโด แบ็กกินส์ เขาจะสามารถช่วยปกป้องให้อารยธรรมของโลกดำเนินสืบต่อไปได้หรือไม่?

นักแสดงนำ

  • Elijah Wood

    Elijah Wood

    Frodo

  • Ian McKellen

    Ian McKellen

    Gandalf

  • Viggo Mortensen

    Viggo Mortensen

    Aragorn

  • ฌอน แอสติน

    ฌอน แอสติน

    Sam

  • เอียน โฮล์ม

    เอียน โฮล์ม

    Bilbo

  • ลิฟ ไทเลอร์

    ลิฟ ไทเลอร์

    Arwen

  • คริสโตเฟอร์ ลี

    คริสโตเฟอร์ ลี

    Saruman

  • Sean Bean

    Sean Bean

    Boromir

  • Billy Boyd

    Billy Boyd

    Pippin

เรื่องย่อ

ในมัชฌิมโลก ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ลอร์ดผู้หนึ่งได้รวบรวมพลังแห่งความชั่วร้ายทุกอย่างรอบตัวเขา โดยหวังว่าสักวันหนึ่งจะทำลายล้างอารยธรรมที่มีอยู่ทุกหนแห่งให้ราบคาบ เขายังขาดอีกเพียงสิ่งเดียวคือ แหวนวงหนึ่งที่หายไป ซึ่งหากได้กลับคืนมา เขาจะสามารถพลิกโลกให้กลับสู่ยุคมืดอีกครั้ง แต่โชคชะตาได้ลิขิตให้มีสิ่งมีชีวิตเพียงผู้เดียวเท่านั้น ที่สามารถจะหาแหวนวงนี้ได้พบ ซึ่งผู้นั้นคือ ฮ็อบบิทหนุ่มที่ชื่อ โฟรโด แบ็กกินส์ เขาจะสามารถช่วยปกป้องให้อารยธรรมของโลกดำเนินสืบต่อไปได้หรือไม่?

คะแนน

8.4 / 10
27,662 รีวิว
36 ยอดนิยม

11 รีวิว

  • Peter McGinn
    Peter McGinn
    8 9 พ.ย. 2563

    Well, I wouldn’t read this review if you are a true fan of fantasy adventure epics, because I am not. Don’t get me wrong, I like this movie and have watched it a few times over the years, but I have watched (or read, for that matter) very little else in the fantasy genre. I didn’t get too far into the Game of Thrones as the violent rapes got old for me fast. So I watched this first entry of the Lord of the Rings trilogy as just a viewer, not a fan, and I liked it just fine. The complex plot held together well and the scenery was gorgeous. There was violence, but not gore, and for those who don’t like war movies, there wasn’t as much of it here as there is in the other two films of the trilogy. I gather the elfin roles for women were enlarged and brought to the fore, and why not; women were mostly good for setting mead and large pieces of rare meat down on tables in front of their warrior men. I must confess, I found it jarring that the warriors like Strider were so invincible, walking into a horde of sixty orcs and scattering them like toy soldiers with his sword. I know they are epic heroes, but if I’m an orc, I stand back and throw something or whatever, but it is similar to the old legends with semi-gods like Achilles, back when Hector was a pup. I am not going to compare the film to the book — I read it decades ago when I was in high school. It is worth watching and though real fans will take this with a large grain of salt, I think it is possibly the definitive adaptation of the book. (I need to watch the other two entries in the series before I say the same about those.) if you are among the 12% percent of movie goers who haven’t seen it, give it a try.

  • r96sk
    r96sk
    10 16 ก.พ. 2564

    Magnificent! A great start to the franchise. 'The Lord of the Rings' is yet another film series that I am incredibly late to viewing, at least I've finally got around to it... albeit almost twenty years on from this film's release. 'The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring' is delightful. I never know what to expect from a film that goes on for nearly three hours, the pacing has to be near perfection for it to work - and boy does it here. The run time flew by, which is always a terrific sign. I love a load of things about this, the one that actually sticks out most is the outstanding score. Music can play a huge part in how much I enjoy a film, so I'm delighted to say that the score is here is fantastic. That is by no means the only positive, obviously. The cast are excellent. Elijah Wood gives a strong performance in the lead role. I've seen Wood in others things down the years and have actually found him a bit hit-and-miss, but here he is very good. Elsewhere, I really enjoyed watching Viggo Mortensen's character. Away from those two, there are a whole host of noteworthy cast members. Orlando Bloom, or Will Turner to me, is involved, as are the likes of Ian McKellen and Sean Bean. I also liked Liv Tyler in her role. The look of the film is spectacular, and has aged extremely well even to this day. Everything from the cinematography to the costumes is brilliant, those two things really make the film come alive - helped by the aforementioned score, of course. Very eager to check out the sequels, prequels and, eventually, the upcoming television series.

  • drystyx
    drystyx
    10 18 เม.ย. 2566

    This film may be perfect. Based on the fantasy world written by Tolkien, we see the halfling hobbits, the most unlikely of heroes, a breed of human type beings who indulge in pleasures, games, and fun, and do little evil. In the same world are more powerful beings, some good, like the elves and wizards, some evil, like the orcs, trolls, and dragons, and some in between, like the dwarves and men. And one evil super being, Sauron, the second in command to the "devil" of this world called Middle Earth, and that devil called Melkor is now in chains and powerless, so Sauron rules all evil. That said, we get a very faithful version to the book, only improved. This is the first of three segments called "The Lord of the Rings". The parts left out are parts best left out. Tom Bombadil, for example, along with his wife, represents a very Hitler like Aryan ideology of supremacy that Tolkien often engaged in. The film begins with a narrative and action sequence that is awesome, and then goes into the "status quo" setting of the "shire" of hobbits, much like the status quo setting of films like "Women of Dolwyn". From there, we get an amazing story of four hobbits who embark on a journey of utmost importance, joined by a wizard, an elf, a dwarf, and two men. The direction is stunning. The motivation even better explained than in the Tolkien books. This is a masterpiece.

  • CinemaSerf
    CinemaSerf
    8 2 ก.ย. 2566

    So now that the picture houses across the UK are beginning to reopen, this is the third film I've settled down to watch in front of a huge big screen - and it's a belter. You can only wonder at the sheer imagination of JRR Tolkien and of Peter Jackson, Fran Walsh & Philippa Boyens as they adeptly adapt this epic tale of power for a new generation. Certainly, it over-hams the accents - maybe just a few too many "rrrs" in "Arrragorrrrn" but otherwise it's a feast for senses. When the hairy-footed Hobbit "Bilbo" (Sir Ian Holm) gets to eleventy-one he sets off to write his life-story with the elves. He leaves his possessions - including a mysterious ring - to Frodo (Elijah Wood). When visiting wizard "Gandalf" (Sir Ian McKellen) identifies it as the epitome of wickedness that puts all of their lives are in danger, "Frodo" and his lifelong friend "Sam" (Sean Astin) must flee their bucolic happiness. This first instalment of the trilogy tracks the journey of the hobbits as they meet "Stryder" (Viggo Mortensen) and together try to evade the pursuing wraith attempting to get to "Elrond" the Elvish king in "Rivendell" and decide what is best to do with this evil, seemingly indestructible talisman. Their only solution proves to be returning the ring to the lava-filled cavern of "Mount Doom" where it was forged: only there can it's corruption be defeated. The brave hobbits, together with two men, an elf and a dwarf set out to accomplish this all but impossible task fighting the weather, evil orcs, malevolent magic and the harsh terrain on their treacherous way. It's the ultimate fantasy adventure; that sticks to the spirit, if not to every word, of the original work. The effects both in make-up and from the computer are expertly applied creating a real sense of tension and peril that compliments, rather than subsumes, the actual action and beautiful cinematography of the New Zealand scenery through which our intrepid gang must travel. This is probably the weakest of the three episodes as it takes a good hour to get going; but once it does and the "Fellowship" takes firmer form with a superb John Howard-Davies; a handsome Orlando Bloom and even the usually wooden Sean Bean raises his game to give us as a truly cracking, at times quite scary adventure that is magnificently scored by the inspired Howard Shore. This is not really a film that works on the telly - however large the screen may be. To do justice to the creativity of all concerned it just has to be given the respect it deserves and be seen in the cinema. If you get a chance, you should go see it (again!).

  • AshenArcanist
    AshenArcanist
    9 7 เม.ย. 2568

    One Trilogy to rule them all. Peter Jackson’s The Fellowship of the Ring, the start of this epic journey, remains unmatched in its reverence for Tolkien’s work – not merely as an epic tale, but as a moral and mythological construct with its own internal gravity. Unlike many contemporary fantasy productions, which often treat Tolkien’s world as a loose template to be re-skinned, Jackson’s film operates as a careful translation, not a reinvention. Every creative decision, from script to score to set design, reflects an understanding that Middle-earth is not a playground, but a legendarium – a world with its own laws, languages, and deeply rooted cosmology. It is this sense of literary responsibility that makes Fellowship not just a good adaptation, but a great one. Too many modern shows, even those cloaked in Tolkien’s vocabulary, feel less like adaptations and more like speculative reinterpretations – injecting modern anxieties and tropes into a narrative that was already rich in timeless concerns. Where those newer productions often flatten the moral contours of the story into grey ambiguity or impulsive spectacle, Jackson’s Fellowship preserves the text’s theological seriousness and philosophical clarity. It understands, crucially, that Tolkien was not writing about swords and sorcery, but about humility, sacrifice, and the perilous allure of domination. The Ring is not a mere object of power – it is a spiritual test – and the film never lets us forget it. The performances reflect this deeper understanding. Ian McKellen’s Gandalf is not a stock wizard, but a being of deep time, burdened by knowledge and reluctant authority. Elijah Wood’s Frodo captures the very soul of Tolkien’s hobbit – a creature of small stature and immense will, shouldering a task no one would envy. Sean Astin’s Samwise is played not for comic relief, but as a paragon of unsung virtue: loyalty without ambition, courage without ego. Viggo Mortensen’s Aragorn is a man wrestling with history, shaped by the burden of lineage, not the thrill of it. These portrayals are not just emotionally effective; they are textually faithful. Cate Blanchett’s Galadriel deserves special mention. Her portrayal embodies the strange, luminous power of the Elves as Tolkien wrote them – otherworldly and terrible in equal measure. Her temptation scene is delivered with haunting restraint, the grandeur of her voice a vessel for ancient sorrow and quiet wisdom. This Galadriel is not a warrior queen in the modern sense, but a bearer of deep time, whose greatness lies in her refusal to grasp at power. It is a performance that understands the Elvish condition: to be fading, beautiful, and bound to a world no longer theirs. Blanchett’s screen time is brief, but the echo of her presence lingers – like Elven light in dark places. Jackson’s adaptation respects Tolkien’s languages and mythic structures with near-obsessive care. Elvish is not set dressing; it is spoken with phonetic integrity, tied to cultures that feel ancient and real. The geography, costumes, architecture – each bears the mark of deep lore, not just visual flair. Howard Shore’s score, informed by the same gravitas, does not accompany the film so much as inhabit it. His themes are not just musical motifs but narrative threads, echoing the rise and fall of kingdoms and the quiet dignity of small acts of heroism. What distinguishes The Fellowship of the Ring is that it treats Tolkien’s world as something already complete – something to be entered humbly, not reshaped. In doing so, it achieves a rare artistic feat: it becomes an extension of the text, not a commentary on it. While newer works may borrow Tolkien’s lexicon and aesthetics, Jackson’s film believes in his world. It does not merely entertain; it partakes in a mythology. That belief, that reverence, is what endures.

  • Dr_Nostromo
    Dr_Nostromo
    9 5 มิ.ย. 2569

    89/100 60 years after the Hobbit, the ring is passed from Bilbo to Frodo who must walk into the heart of Mordor to destroy it. The introduction of the characters and the roles they play in this adventure is spot-on. The establishment of the Fellowship is logical, handled expertly in both dialog and action with the results being both heroic, full of sacrifice and doomed to failure. The action sequences are incredible and the constant sense of peril dares the viewer to look away. Also has a good dose of humor thrown in for good measure. Classic! -- DrNostromo.com

ตัวอย่างและคลิป

ภาพยนตร์แนะนำ

เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ

สานต่อการผจญภัยของ โฟรโด้ แบ็กกินส์ (รับบทโดย เอไลจาห์ วู้ด) และผองเพื่อนเพื่อทำลายแหวนที่หายสาบสูญไปนานหลายศตวรรษ โดยพวกเขาวางแผนแยกกันเป็นสามกลุ่มเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ เริ่มตั้งแต่ โฟรโด และ แซม ผู้ต้องเผชิญหน้าภัยอันตรายต่าง ๆ ขณะเดินทางไปยังเมาท์ ดูม ตามมาด้วย เมอร์รี่ และ พิพพิน ผู้ต้องรับมือกับ ออร์ค และโน้มน้าวให้ ชาวเอนต์ มาร่วมมือสู้ศึกศัตรู รวมถึง อารากอร์น กิมลี และเลโกลัส ที่พบเข้ากับกองทัพ ซารุแมน ณ เฮล์มสดีพ

เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ

8.4 2002
เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ

การเดินทาง ของ เหล่าพันธมิตรผู้กล้า แห่งวงแหวน กำลังจะถึงคราวสิ้นสุด พร้อมกับ กองกำลังทมิฬ แห่ง ดาร์คลอร์ด ซอรอน ที่ตราทัพ เข้าสู่ที่มั่นสุดท้าย ไมนาสติริธ ไม่มีครั้งใด ที่อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ จะต้องการ การกลับมาของราชันย์ มากกว่าครั้งนี้ แต่ความสงสัย ในโชตชะตา ของ อารากอร์น กลับเป็น สิ่งที่กีดกั้นหนทาง สู่ราชบัลลังก์

เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ

8.5 2003
เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด

เป็นเรื่องราวการเดินทางผจญภัยของตัวละคร บิลโบ แบ็กกินส์ ผู้ถูกต้อนเข้าสู่ภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการทวงคืนอาณาจักรคนแคระแห่งเอเรบอร์ที่สาปสูญหลังจากได้รับชัยชนะจากมังกรสมอว์กมาอย่างยาวนาน เขาถูกทาบทามโดยไม่รู้เรื่องโดยแกนดัล์ฟ พ่อมดเทา บิลโบพบว่าตัวเองต้องร่วมทางกับคนแคระทั้ง 13 ที่นำโดยนักรบในตำนานอย่างธอริน โอเคนชีลด์ การเดินทางของพวกเขาจะนำพวกเขาสู่ป่ารกร้าง ท่ามกลางดินแดนแห่งความไม่น่าไว้วางใจของสิ่งมีชีวิตมากมาย พร้อมด้วยพวกพราย, ออร์ค ,หมอผีและหมาป่าวอร์กที่อันตราย แต่สิ่งแรกที่พวกเขาต้องทำคือหนีออกจากอุโมงค์ก็อบลินที่บิลโบได้พบกับสัตว์ประหลาดที่เปลี่ยนชีวิตเขาไปตลอดกาลอย่าง...กอลลัม ณ ที่นี้ บิลโบ ต้องอยู่กับกอลลัมตามลำพังบนชายฝั่งใต้ดิน บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ผู้สุภาพไม่ได้พบแค่ความฉลาดและความกล้าที่ซ่อนอยู่ลึกๆ ที่สร้างความประหลาดใจให้เขาเท่านั้น แต่เขายังได้ครองแหวนแห่งกอลลัมที่ “ล้ำค่า” ที่กอลลัมมีความหลงใหลและมีพลังวิเศษอย่างคาดไม่ถึงอีกด้วย … แหวนทองธรรมดาที่ลิขิตชะตาของมิดเดิ้ล-เอิร์ธอย่างที่บิลโบไม่ทันล่วงรู้ได้

เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด

7.4 2012
เดอะ ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค

หลังจากรอดพ้นมาได้เมื่อตอนเริ่มต้นอย่างสุดคาดคิด เหล่าคณะยังคงมุ่งหน้าไปทางตะวันออก ระหว่างทางได้พบกับโบออนผู้เปลี่ยนผิวได้และฝูงแมงมุมยักษ์ในป่าเมิร์กวูดที่อันตราย หลังหลบหนีจากการถูกเอล์ฟป่าที่อันตรายจับตัวไว้ พวกคนแคระเดินทางไปยัง Lake-town จนพบกับหุบเขาเดียวดายที่พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับความอันตรายที่โหดร้ายมากที่สุดอย่างมังกรสมอว์ก ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวกว่าสิ่งอื่นใด มันไม่ได้มาทดสอบความกล้าหาญที่อยู่ในตัวพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมิตรภาพของพวกเขาและไหวพริบแห่งการผจญภัยอีกด้วย

เดอะ ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค

7.6 2013
เดอะ ฮอบบิท: สงครามห้าทัพ

บทสรุปการผจญภัยของบิลโบ แบ๊กกินส์, ธอริน โอเคนชีลด์และคณะคนแคระที่ทวงคืนบ้านเกิดของตนจากมังกรสมอว์ก ซึ่งเหล่าคณะได้ปลุกพลังอันชั่วร้ายขึ้นมาโดยไม่ตั้งใจ สมอว์กโกรธแค้นและได้พ่นไฟทำร้ายมนุษย์ทั้งหญิงชายและเด็กๆ ที่ไม่มีทางสู้ในเมืองทะเลสาบด้วยความเดือดแค้น ด้วยความต้องการที่อยากจะไปทวงคืนทรัพย์สมบัติ ธอรินยอมเสียสละมิตรภาพและเกียรติยศเพื่อใส่ร้ายว่าเป็นแผนชั่วของบิลโบ เพื่อทำให้เขาเห็นเหตุผลที่ควรให้ฮอบบิทเดินหน้าต่อไปท่ามกลางความรุนแรงและภัยอันตราย แต่กลับมีอันตรายที่โหดร้ายกว่ารออยู่เบื้องหน้า ซึ่งไม่มีใครมองเห็นได้นอกจากพ่อมดแกนดัล์ฟ ศัตรูผู้ยิ่งใหญ่อย่าซอรอนได้เคลื่อนทัพไปพร้อมกับกองทัพออร์คเพื่อแอบซุ่มโจมตีที่หุบเขาเดียวดาย การต่อสู้ของพวกเขาทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ คณะคนแคระ พวกเอล์ฟและมนุษญ์ต้องเลือกว่าจะร่วมมือกันหรือยอมถูกทำร้าย ชีวิตการต่อสู้ของบิลโบและเพื่อนๆ ของเขาต้องอยู่ใน Battle of the Five Armies อันยิ่งใหญ่ เมื่ออนาคตของมิดเดิ้ลเอิร์ธต้องอยู่บนความสมดุล

เดอะ ฮอบบิท: สงครามห้าทัพ

7.3 2014
วอร์คราฟต์ กำเนิดศึกสองพิภพ

สำหรับเรื่องราวว่าด้วยการเผชิญหน้าของสองอารยธรรมอันแตกต่าง ระหว่างฝ่ายพันธมิตรและอนารยชน เมื่อ เผ่าพันธุ์ออร์ค ผู้รักสันติและวิถีธรรมชาติ ถูกล่อลวงหวังใช้ประโยชน์จาก Sargeras จอมปีศาจผู้หวังทำลายล้างเผ่าพันธุ์ที่ขัดขืนต่อการครอบงำจากพลังชั่วร้ายอย่าง เผ่าพันธุ์มนุษย์ใน Azeroth ที่แฝงไปด้วยพลังศักดิ์สิทธิ์จากทวยเทพ การปะทะของกองทัพ The Horde กับ Azeroth จึงเริ่มขึ้น ฝ่ายมนุษย์ก็ต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอด ขณะที่ฝ่ายออร์คก็ต้องฟาดฟัน เพื่อหนีพ้นจากการกดขี่… แต่ไม่ว่าจุดจบของเรื่องราวในครั้งนี้จะเป็นอย่างไร บอกได้อย่างเดียวว่า นี่อาจเป็นแค่การเริ่มต้นเท่านั้น ซึ่งคงต้องติดตามกันต่อไป… แต่ที่แน่ๆ แค่ตัวอย่างแรกที่ปล่อยออกมาสั้นๆ เพียง 16 วินาที ก็อาจทำเอาใครหลายคนเผลอหลุดเข้าไปในโลกของ Warcraft ได้อย่างง่ายๆ เพราะไม่ว่าจะบรรยากาศบ้านเมือง หรือฉากการปะทะกันของทั้งสองเผ่าพันธุ์ ก็เรียกได้ว่า “น่าตื้นเต้น ถึงรสถึงขิง” จนอาจทำเอาใครหลายคนอดใจรอแทบไม่ไหวกันได้!!!

วอร์คราฟต์ กำเนิดศึกสองพิภพ

6.4 2016
อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน ราชสีห์ แม่มด กับตู้พิศวง

สี่พี่น้อง ลูซี่ ซูซาน เอดมันด์ และปีเตอร์ เดินทางผ่านตู้เสื้อผ้าสู่นาร์เนียและกลายเป็นกุญแจสำคัญในการคืนความสุขสู่แดนพิศวงแห่งนี้

อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน ราชสีห์ แม่มด กับตู้พิศวง

7.1 2005
หนึ่งฟัดหนึ่ง ใหญ่ต่อใหญ่

เจสัน (ไมเคิล อันการาโน่) ผู้ถูกโชคชะตากำหนดให้ครอบครองกระบองวิเศษ ที่พาเขาหลุดเข้าไปสู่ประตูแห่งโลกในตำนานมหัศจรรย์ ที่นั่น เจสันได้พบกับ ลู่หยาน (เฉินหลง) เซียนกังฟูหัวกระเซิงท่าทางเหมือนขอทาน และมอบตัวเป็นศิษย์ของเขา ก่อนจะได้พบกับเซียนกังฟูอีก 2 คน ได้แก่ นางแอ่นทองคำ (หลิวอี้เฟย) และหลวงจีนใบ้ (เจ๊ท ลี) เซียนทั้งสามตัดสินใจออกเดินทางร่วมกันหลังจากได้เห็นกระบองวิเศษที่เจสันครอบครอง เพราะมีคำทำนายโบราณว่า ซุนหงอคงผู้ถูกพระโพธิสัตว์จองจำในหุบเขาห้านิ้ว จะถูกปลดปล่อยเป็นอิสระโดยเด็กหนุ่มต่างแดนที่จะคืนกระบองวิเศษแก่เขา ที่นั่น เจสันจะต้องดึงพลังความกล้าหาญที่สุดในตัวเขออกมาเพื่อช่วย ลู่หยาน และหลวงจีนใบ้ ปฏิบัติภารกิจที่สำคัญที่สุดในชีวิตของพวกเขา

หนึ่งฟัดหนึ่ง ใหญ่ต่อใหญ่

6.6 2008