ทุ่งสังหาร Backdrop Blur
ทุ่งสังหาร Poster

ทุ่งสังหาร

"Here, only the silent survive."

Sydney Schanberg นักข่าวของ New York Times ได้รับมอบหมายให้รายงานข่าวเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองกัมพูชา โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Dith Pran ล่ามท้องถิ่นและ Al Rockoff ช่างภาพนักข่าวชาวอเมริกัน เมื่อกองทัพสหรัฐฯ ถอนตัวออกไปท่ามกลางความรุนแรงที่ทวีความรุนแรงขึ้น ชานเบิร์กจึงเตรียมการเพื่อออกจากปราณและครอบครัว อย่างไรก็ตาม ปราณบอกชานเบิร์กว่าเขาตั้งใจที่จะอยู่ในกัมพูชาเพื่อช่วยปกปิดเรื่องราวที่กำลังเปิดเผย ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่เขาอาจเสียใจเมื่อกลุ่มกบฏเขมรแดงเคลื่อนตัวเข้ามา

นักแสดงนำ

  • แซม วอเตอร์สตัน

    แซม วอเตอร์สตัน

    Sydney Schanberg

  • Haing S. Ngor

    Haing S. Ngor

    Dith Pran

  • จอห์น มัลโควิช

    จอห์น มัลโควิช

    Al Rockoff

  • Julian Sands

    Julian Sands

    Jon Swain

  • Craig T. Nelson

    Craig T. Nelson

    Military Attaché

  • Spalding Gray

    Spalding Gray

    U.S. Consul

  • Bill Paterson

    Bill Paterson

    Dr. MacEntire

  • Athol Fugard

    Athol Fugard

    Dr. Sundesval

  • Graham Kennedy

    Graham Kennedy

    Dougal

เรื่องย่อ

Sydney Schanberg นักข่าวของ New York Times ได้รับมอบหมายให้รายงานข่าวเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองกัมพูชา โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Dith Pran ล่ามท้องถิ่นและ Al Rockoff ช่างภาพนักข่าวชาวอเมริกัน เมื่อกองทัพสหรัฐฯ ถอนตัวออกไปท่ามกลางความรุนแรงที่ทวีความรุนแรงขึ้น ชานเบิร์กจึงเตรียมการเพื่อออกจากปราณและครอบครัว อย่างไรก็ตาม ปราณบอกชานเบิร์กว่าเขาตั้งใจที่จะอยู่ในกัมพูชาเพื่อช่วยปกปิดเรื่องราวที่กำลังเปิดเผย ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่เขาอาจเสียใจเมื่อกลุ่มกบฏเขมรแดงเคลื่อนตัวเข้ามา

คะแนน

7.5 / 10
832 รีวิว
3 ยอดนิยม

3 รีวิว

  • CinemaSerf
    CinemaSerf
    7 27 มี.ค. 2565

    Sam Waterston is New York Times journalist Sydney Schanberg on post in Cambodia as the civil war comes to it's violent, cruel conclusion. Working with local journalist Dith Pran (Haing S. Ngor) they report on the rapidly deteriorating situation. When the American forces evacuate, Pran manages to get his family to safety but he can't leave himself and so Schanberg dedicates himself to the task of extricating his friend from the clutches of the brutal Pol Pot regime in the course of which he discovers just how extensive the "Year Zero" campaign that killed hundreds of thousands of the largely peaceful, agrarian population is. Roland Joffé has never made a better film; the poignancy with which he elicits loyalty and affection from the two principals, whilst at the same time pushing home the true horrors of the behaviour of the new government makes the hairs on the back of your neck stand up- even now, 35 years later. The visions of skull strewn paddy fields coupled with a splendidly evocative score from Mike Oldfield really do hit home. The dialogue very much takes second place to that imagery; our eyes and ears do much of their own work with a sensitive, but really quite minimal guide from Bruce Robinson's screenplay. That's not a criticism; it's precisely nuanced to allow the story to breathe and develop in a truly engrossing manner that made me want to follow up. As an aside, having been to Cambodia in 2019, it is astonishing how this nation has healed after such a ghastly period in it's history, and I wonder how much that reconciliation had to do with the depiction in this film of just how horrific war can be.

  • Filipe Manuel Neto
    Filipe Manuel Neto
    10 4 ก.ย. 2566

    **A remarkable film that deserves to be viewed and that recalls a barbaric moment in the history of a country.** When there's a war, there's bound to be a film about what happened during that same war. Human conflicts have always fueled the film industry. It's something instinctive, we are attracted to the horror of carnage at the same time that we feel guilty about it, and we get tired of condemning violence and cruelty. I think that only those who have lived through a war have the ability to overcome this paradox, not only because of the memories evoked, sometimes traumatic, but also because of the awareness that there is nothing truly beautiful about this. What happened in Cambodia (and Rwanda, Bosnia and other countries) was much worse than a war. It was a genocide, a crime against humanity carried out due to the political fanaticism of a small group of “men” who tried to impose their own vision of the world and kill anyone who disagreed. What this film does is give us a flavor of what happened, bringing us the true (obviously fictionalized) story of a Cambodian journalist who, in 1973, saved the lives of a group of colleagues from the West, but ended up being left behind. behind, imprisoned in a Cambodian prison camp. I think I wouldn't be incorrect if I said that, considering the documentaries I've seen on the subject, the film shows a very light and attenuated view of the cruelties that happened there at the time. Roland Joffé balanced it well, giving the film a raw realism without making it excessively graphic, and focusing on the emotional charge, on the emotions that everything can awaken in the audience. We don't need to see more than what we see to feel the pain of those people and the fear they went through. Sam Waterston does an interesting job as an American journalist who desperately tries to find the man to whom he feels he owes his life. Julian Sands and John Malkovich also appear, but they don't have much time or material to stand out, limiting themselves to what they can do. Who is in the spotlight, with all merit, is Haing S. Ngor, a Cambodian actor who gave life to the central character of this story and who knew very well the horror that his country had gone through: he himself had seen the realities that he interpreted as actor, and had been a prisoner of the Khmer Rouge. Therefore, there is a painful load of realism in his interpretation that permeates the screen and reaches us, and to which we cannot and cannot remain indifferent. Technically, the film is perfect: filmed mostly in Thailand, it makes good use of the settings and creates something we can believe in. The sets and costumes are the most realistic there is, and the cinematography is a bit reminiscent of those old war films in Vietnam. There are good special effects and some anthology-worthy scenes, such as the one that shows us the prison camps and the “brainwashing” that their captors were subject to force. The soundtrack is not always effective, sometimes it sounds excessively melodramatic, but it is the only drawback to a remarkable production, which deserves to be seen, again and again.

  • Wuchak
    Wuchak
    7 18 ธ.ค. 2567

    **_When a Southeast Asian country decides to reset to Year Zero_** Just after the USA withdraws from Vietnam, the Khmer Rouge overtakes Phnom Penh in April, 1975 as an American journalist (Sam Waterston) is forced to leave his Cambodian buddy behind (Haing S. Ngor). The latter has no choice but to endure Pol Pot’s genocide over the next 3.5 years. “The Killing Fields” (1984/1985) is a harrowing docudrama based on the true story. It’s the furthest thing from a fun flick, but it effectively takes you back to the Cambodian holocaust and provides a good idea of what went down. It’s the furthest thing from a conventional war flick, so stay away if that’s what you want. The best part is Dith Pran’s mind-blowing experiences after his American buddies depart, but that doesn’t occur until an hour and 28 minutes into the film, which reveals the weakness of the production: There’s too much padding in the prior section. For instance, a dozen minutes is blown on a sequence at the French embassy concerning making a fraudulent passport for Pran, which turned out to be irrelevant anyway. Cutting 20 minutes from the runtime would’ve worked wonders. I should add that John Malkovich, Julian Sands and Craig T. Nelson appear in peripheral roles. It’s interesting to see them when they were younger. It runs 2 hours, 21 minutes, and was primarily shot in Thailand. GRADE: B

ตัวอย่างและคลิป

ภาพยนตร์แนะนำ

สวรรค์กับโลก หัวใจเธอพลิกลิขิต

“เรื่องนี้ เป็นเหตุการณ์ช่วงสงครามเวียตนาม ปี 1963 – 1970+ ที่ชาวเวียตนามเหนือ นำโดยนาย โฮจิมินห์ (ซึ่งชาวเวียตนามนับถือเป็นวีรบุรุษผู้รักชาติ ซึ่งเคยนำประชาชนต่อสู้กับจีนและฝรั่งเศสจนได้เอกราชมาแล้ว ) ได้ลุกฮือขึ้นทวงถามเอกราช แต่กลับถูกตราหน้าเป็นคอมมิวนิสต์(เพราะรับการสนับสนุนจากจีน) จึงต้องลงไปต่อสู้แบบกองโจร โดยมีฐานที่มั่นอยู่ทางเหนือ ขณะที่ฝรั่งเศส อเมริกา อ้างความชอบธรรมของการเป็นประเทศประชาธิปไตยและยึดครองเวียตนามใต้มาก่อน ลุยสร้างสงครามอันอื้อฉาว ( อเมริกาตอนนั้น กลัวคอมมิวนิสต์อย่างจีนและรัสเซียจะขยายอำนาจจนขึ้นสมอง เลยเป็นหนึ่งในเหตุที่เฮโลสาระพาไปด้วย เป็นความด่างพร้อยของประวัติศาสตร์ที่คนอเมริกันเกลียดรัฐบาลชุดนั้นมาก เพราะผลสุดท้ายอเมริกาผู้ยิ่งใหญ่ ก็มาแพ้กองโจรกระจอกงอกง่อย แต่ลอบกัดเก่งอย่างเวียตกง คนหนุ่มมะกันรุ่นนั้นตายกันเป็นเบือในสงครามไร้สาระครั้งนี้ ) ”

สวรรค์กับโลก หัวใจเธอพลิกลิขิต

6.6 1993
วีรบุรุษโลกไม่จำ

เรื่องราวท่ามกลางสมรภูมิร้อนระอุของสงครามเวียดนาม “วิลเลียม เอช. พิตเซนบาร์เกอร์” หน่วยพลร่มสังกัดกองทัพอากาศสหรัฐฯ สละชีวิตโรยตัวลงมาเพื่อช่วยทหารราบอีก 60 นายให้รอดชีวิต แต่ความกล้าหาญของเขานั้นไม่เคยมีใครรับรู้ กระทั่ง 30 ปีต่อมา ทหารร่วมรบลุกขึ้นมาทวงความยุติธรรม เสนอชื่อเขาให้ได้รับเหรียญเกียรติยศชั้นสูงสุดของอเมริกา โดยมีเจ้าหน้าที่เพนตากอนอย่าง “สก็อตต์ ฮัฟฟ์แมน” (เซบาสเตียน สแตน) เป็นหัวหอกตามหาความจริงจากครอบครัว และเหล่าทหารผ่านศึกที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่แล้วพวกเขากลับค้นพบ “ความลับ” บางอย่างที่รัฐบาลซ่อนเอาไว้เบื้องหลังสงคราม

วีรบุรุษโลกไม่จำ

7.3 2020
กองพันอำมหิต

เขียนและกำกับโดยฟรานซิส คอปโปลา และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์แปดสาขา ภาพยนตร์มหากาพย์สงครามเวียดนามที่คลาสสิกและดึงดูดใจนี้เป็นเรื่องราวของร้อยเอกที่ได้รับภารกิจสังหารพันเอกเสียสติที่ก่ออาชญากรรม

กองพันอำมหิต

8.3 1979
พลาทูน

พลทหารใหม่ คริส ได้ถูกส่งมาประจำการ… ที่หน่วยรบ กองร้อยบราโว ทหารราบที่ 25 เดือนกันยายน 1967 ร่วมรบในสงครามเวียตนามใกล้ชายแดนเขมร ตลอดเส้นทางถูกพวกเวียดกงซุ่มโจมตีบ่อยครั้งทำให้ทหารบาดเจ็บล้มตายมากขึ้น สร้างความกดดันให้กับสิบเอกบาร์นถึงกับทำร้าย ชาวบ้าน สตรี เด็ก ที่บริสุทธ์ และ เผาทำลายบ้านคิดว่าเป็นสายให้พวกเวียดกง แน่นอนสร้างความไม่พอใจให้กับสิบเอกอีเลียตเข้าห้ามปรามตบด้วยพานท้ายปืนจน บาร์นบาดเจ็บถึงกับคำรามด้วยความแค้นว่าอีเลียต

พลาทูน

7.8 1986
เกิดเพื่อฆ่า

ผู้กำกับสแตนลีย์ คูบริก ฉีกเปลือกสงครามออกเผยให้เห็นถึงผลกระทบอันไร้มนุษยธรรมของกองทัพที่มีต่อผู้คนที่ถูกบดขยี้ด้วยเครื่องบดเนื้อทางอารมณ์ใน Full Metal Jacket ผ่านมุมมองของทหารหนุ่มวัย 18 ปี ตั้งแต่วันแรกที่เขาอยู่ในค่ายฝึกนาวิกโยธินที่ดูเหมือนนรก ขณะที่ผู้บังคับบัญชาพยายามปลดเปลื้องความเป็นตัวเขาและสร้างเขาขึ้นมาใหม่ในฐานะนาวิกโยธิน ไปจนถึงนรกของการรุกในวันตรุษเต๊ตปี 1968 คูบริกเผยให้เห็นถึงความเสียหายที่สงครามได้ทำลายจิตวิญญาณมนุษย์โดยรวม ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง The Short-Timers ของกุสตาฟ แฮสฟอร์ด

เกิดเพื่อฆ่า

8.1 1987
เรียกข้าว่าวีรบุรุษ

The year is 1965 and America is at war with North Vietnam. Commanding the air cavalry is Lt. Col. Hal Moore (Gibson), a born leader committed to his troops. His target: the Ia Drang Valley, called "The Valley of Death." As Moore prepares for one of the most violent battles in U.S. history, he delivers a stirring promise to his soldiers and their families: "I will leave no man behind...dead or alive. We will all come home together."

เรียกข้าว่าวีรบุรุษ

7.1 2002