Harry and the Hendersons S03 E27 Skin Deep

Brett can't seem to choose between a witty waitress who wants a commitment and a more voluptuous cosmetician who doesn't demand commitment because, as Nancy says, "it has three syllables."