The Powerpuff Girls S02 E23 Speed Demon

"Saving the world before bedtime."

After a long week of school, the girls get a long weekend to go to the Bahamas. Buttercup dares them to race home and when they do they travel 50 years into the future.