Hawkeye, the Pathfinder S01 E04 Episode 4

Jasper is suspected of being a French traitor. On the boat to Station Island he's arrested when a necklace with Arrowhead's name is found. He confesses to Mabel that Uncle Cap is leading them into a trap but saves them when attacked.