High School S01 E06 Hello, I'm Right Here

"Sometimes those closest to us feel the furthest away."

As Tegan and Sara begin writing songs together, they start to bond and grow closer in a way they haven't been all year. This complicates Tegan's relationship with Maya, as Tegan chooses to spend more time with Sara than with her.