Total Recall 2070 S01 E14 Astral Projections

"IN A HIGH-TECH FUTURE... MAN IS THE FLAW."

Hume and Farve travel to a crashed interplanetary cargo transport that went down in the freezing ""New Territories"". While all the six crewmembers survived the crash itself, 3 of them were murdered before help could arrive.