The A-Team S03 E13 Cup A' Joe

"Heroes for hire."

A restaurateur tries to force the owners of a small diner to sell out to him after he arranges for a new freeway off-ramp to be built nearby.