Tales from the Darkside S01 E11 All a Clone by the Telephone

Leon, a hapless TV writer, buys an answering machine that has a mind of its own - it initially helps him out by providing him with new material, but Leon soon finds that it's taking over his life.